fix: wrapping of texts

templates/sm-template.tex

@@ -28,6 +28,8 @@
 \usepackage{graphicx}
 \usepackage{caption}
 \usepackage{subcaption}
+% pandoc 3.x sets \LTcaptype=none for captionless longtables; caption tries to \stepcounter{none}
+\newcounter{none}
 \usepackage{xcolor}
 \makeatletter
 \def\maxwidth{\ifdim\Gin@nat@width>\linewidth\linewidth\else\Gin@nat@width\fi}
@@ -42,10 +44,21 @@
 % --- Code ---
 \usepackage{fancyvrb}
 \usepackage{listings}
+\lstset{
+  basicstyle=\ttfamily\small,
+  breaklines=true,
+  breakatwhitespace=false,
+  columns=fullflexible,
+  keepspaces=true,
+}
 $if(highlighting-macros)$
 $highlighting-macros$
 $endif$
 
+% ngerman macht " zu einem aktiven Shorthand ("u→ü, "a→ä, "r→Trennung).
+% Da Umlaute direkt als UTF-8 geschrieben werden, ist der Shorthand nicht nötig.
+\AtBeginDocument{\shorthandoff{"}}
+
 % --- Hyperlinks ---
 \usepackage{hyperref}
 \hypersetup{
@@ -61,10 +74,12 @@ $endif$
 % --- Pandoc compatibility ---
 \providecommand{\tightlist}{%
   \setlength{\itemsep}{0pt}\setlength{\parskip}{0pt}}
+\providecommand{\passthrough}[1]{#1}
 
 % --- Absatzformatierung: kein Einzug, sichtbarer Abstand zwischen Absaetzen ---
 \setlength{\parindent}{0pt}
 \setlength{\parskip}{0.6\baselineskip}
+\setlength{\emergencystretch}{3em}
 
 % --- Section breaks: jede H1 (section) beginnt auf einer neuen Seite ---
 \let\oldsection\section